返工憂鬱,office檯上擺滿療癒公仔,希望返工嘅煩惱可以一掃而空。
而你知唔知呢啲療癒你嘅公仔英文係咩?
(圖片來源:unsplash)
「公仔」嘅英文講法係 action figure,佢哋通常指嘅係漫畫、電玩、電影角色…等比較擬真嘅人物公仔。
而好似hellokitty呢類嘅唔係人物公仔,得意又療癒嘅Q版公仔,英文用法為figurine。
知識小補充:公仔呢個用法係從香港傳出去嘅,意旨玩具、模型、人偶等等嘅意思。(公仔嘅由來係從Michael Lau公仔教父開創而來)
訂造公仔推薦-太空豬豬公仔批發
訂造公仔推薦-粉紅水蜜桃女孩公仔訂造